World of Warcraft. 100 000 приглашений в MoP

We appreciate that everyone who signed up for the Annual Pass is genuinely excited about seeing the new content and helping us test it for release. We definitely want to get all Annual Pass holders into the beta test as soon as humanly (and technologically) possible.

To do so, we need to make sure that our new systems remain stable as we add players. If we let everyone in at the exact same time, we risk damaging the stability of the service, and then no one would be able to play. We can’t let everyone in at the same time; however, all Annual Pass holders will be invited before any opt-ins.

We’re in the process of sending 100,000 invites to Annual Pass holders, and we recommend keeping an eye on your email and Battle.net account for an invite to come explore Pandaria.

Rest assured that we WILL get all of our Annual Pass holders into the beta test. Thank you for the passion and support you’ve shown for the game, and please be patient with us as we continue driving hard toward finishing up Mists of Pandaria and getting it into your hands as quickly as possible.

(Bashiok)

Перевод, предоставленный noob-club:

Мы ценим то, что всем подписавшимся по акции на годовую подписку Варкрафт не терпится увидеть новый контент и помочь нам протестировать его для релиза. Мы хотим дать всем подписавшимся доступ к бете так скоро, насколько это только возможно с человеческой (и технической) точек зрения.

Чтобы добиться этого, нам нужно быть уверенными в том, что наши сервера остаются в стабильном состоянии по мере того как мы пускаем на них новых игроков. Если мы позволим всем попасть в бету сразу, есть риск того что система не выдержит и играть не сможет вообще никто. Мы не можем дать доступ сразу всем, однако все подписавшиеся по акции получат приглашение в первую очередь.

Сейчас мы рассылаем 100 000 приглашений для подписчиков. Следите за своими почтовыми ящиками и аккаунтами Battle.net, чтобы не пропустить шанс ступить на просторы Пандарии.

Мы заверяем, что все подписавшиеся на год Варкрафта получат приглашение в бета тест. Спасибо за ваше терпение и за ту поддержку, которую вы оказываете игре. Пожалуйста, не будьте с нами строги - мы работаем так напряженно, как только можем, чтобы завершить разработку Mists of Pandaria и доставить ее вам в руки.